zz z
I am so tired.
Work has been good in the last week - crazy crazy busy but that's good cos then I don't feel bored and forget that I should be thinking about leaving and moving to Brussels (someone asks me why I haven't gone on average once every two weeks)(actually I've just realised that by not going they must all think I'm the worst translator in the world...)!
Was doing some work tonight - and then some worse than work - doing a document as a pretest for a translation company is really annoying cos you second guess yourself over and over again...and the thing is they do choose really annoying things to test you,obviously!(I would ;) ) but I'm just not in the mood and my head hurts etc. etc. oh woe is me! I'll send it on Monday ors.
Lots of fun things in the last few weeks too though...the wedding of cool and yay!The Muse gig (where the light show wasnt quite as good as in the wedding of cool and yay, but you can't have everything!). And then the Duke Special/Divine Comedy gig on Mr. Hannon's birthday so he got unbelievably plastered but we did get a smidgeon of cake each so why complain? It was really good, if somewhat...impromptu? (if an organized gig ever deserved to be called impromptu, this was the one!!)
And this weekend I go Limerickwards where everyone appears to be having birthdays - which is nice and all but for some reason I spent all my money for this month in the first 10 days... :) Teabags all round methinks :)
As the ad says, what better gift than a bag of tea?
Work has been good in the last week - crazy crazy busy but that's good cos then I don't feel bored and forget that I should be thinking about leaving and moving to Brussels (someone asks me why I haven't gone on average once every two weeks)(actually I've just realised that by not going they must all think I'm the worst translator in the world...)!
Was doing some work tonight - and then some worse than work - doing a document as a pretest for a translation company is really annoying cos you second guess yourself over and over again...and the thing is they do choose really annoying things to test you,obviously!(I would ;) ) but I'm just not in the mood and my head hurts etc. etc. oh woe is me! I'll send it on Monday ors.
Lots of fun things in the last few weeks too though...the wedding of cool and yay!The Muse gig (where the light show wasnt quite as good as in the wedding of cool and yay, but you can't have everything!). And then the Duke Special/Divine Comedy gig on Mr. Hannon's birthday so he got unbelievably plastered but we did get a smidgeon of cake each so why complain? It was really good, if somewhat...impromptu? (if an organized gig ever deserved to be called impromptu, this was the one!!)
And this weekend I go Limerickwards where everyone appears to be having birthdays - which is nice and all but for some reason I spent all my money for this month in the first 10 days... :) Teabags all round methinks :)
As the ad says, what better gift than a bag of tea?
posted by M at 8:40 pm
0 comments
